Inspired Guidance through Frank Coppieters, Day 3, A Course in Miracles, Orval, June 9, 2025

Inspired Guidance through Frank Coppieters, Day 3, A Course in Miracles, Orval, June 9, 2025

Such beauty and such deep silence inside your heart – always.

Nurture this.

As if it were your own newborn child.

And say to yourself in this silence: I am the light of the world.

Affirming this for yourself is a giant step forward on your path.

I am the light of the world.

Another big step is refraining from judgment.

Of yourself or others.

Judging does not change anything.

Loving does.

Here you have discovered the power and the joy of forgiving.

This practice will change all your relations, including the one with yourself.

You have suffered enough.

You are entering now yet a new phase in your life.

A life full of grace and gratitude.

For life itself.

I am the light of the world.

I am the peace of the world.

Nothing real can be threatened.

Nothing unreal exists.

Herein lies the peace of God.

Love. Only love.

Dutch:

Zo een schoonheid en zo een diepe stilte binnen in je hart – altijd.

Verzorg dit.

Alsof het je eigen pas geboren kind zou zijn.

En zeg tegen jezelf in stilte: Ik ben het licht van de wereld.

Dit te bevestigen voor jezelf is een reusachtige stap voorwaarts op je pad.

Ik ben het licht van de wereld.

Een  andere grote stap is te stoppen met oordelen.

Van jezelf of anderen.

Oordelen verandert niets.

Maar liefde wel.

Hier heb je nog dieper de kracht en de vreugde van vergeven ontdekt.

Deze beoefening zal al je relaties veranderen, inclusief die met jezelf.

Jij hebt genoeg afgezien.

Jij bent nog eens een nieuwe fase in je leven begonnen.

Een leven vol gratie en dankbaarheid.

Voor het leven zelf.

Ik ben het licht van de wereld.

Ik ben de vrede van de wereld.

Niets werkelijks kan bedreigd worden.

Niets onwerkelijks bestaat.

Hierin ligt de vrede Gods.

Liefde. Louter liefde.