Inspired Guidance through Frank Coppieters for Shamanic Training Module 2, Orval, November 13, 2024, Day 1.

Inspired Guidance through Frank Coppieters for Shamanic Training Module 2, Orval, November 13, 2024, Day 1.

During each meditation promise yourself to be loving towards yourself.

This is the very best way.

You deserve this love.

As you make this commitment, a mysterious unseen presence comes to support you.

Sometimes this presence will reveal itself as what you really are.

Relax now and be willing to accept this as a possibility.

Consciously surrendering to the majesty of reality itself.

As your heart is becoming softer and softer.

Please know that this reality is not at all trying to hide from you.

It is always wherever you are.

You and all beings are always being cared for.

In your role as a shaman you take this as a principle.

Each true revelation takes place beyond human words.

Sometimes light and sound  come close to this.

And most often a silence that becomes very deep.

Many, many blessings to all of you.

Dutch:

Beloof jezelf gedurende elke meditatie om liefdevol te zijn naar jezelf toe.

Dit is de allerbeste manier.

Jij verdient deze liefde.

Als je dit engagement aangaat, komt er een mysterieuze, onzichtbare aanwezigheid naar jou toe om jou te steunen.

Soms zal deze aanwezigheid zich aan jou openbaren als wat jij echt bént.

Ontspan nu maar en wees bereid om dit te aanvaarden als een mogelijkheid.

Zich bewust overgeven aan de grootsheid van de werkelijkheid zelf.

Terwijl je hart zachter en zachter wordt.

Weet alsjeblief dat deze werkelijkheid zich helemaal niet wil verbergen voor jou.

Het is altijd om het even waar jij bént.

Er wordt altijd zorg gedragen voor jou en voor alle wezens.

In je rol als een sjamaan neem je dit aan als een principe.

Elke echte openbaring gebeurt voorbij de menselijke woorden.

Soms komen licht en klank in de buurt hiervan.

En meestal een stilte die zeer diep wordt.

Vele, vele zegeningen voor jullie allemaal.