Episodes
Sunday Jun 25, 2023
Sunday Jun 25, 2023
Day 5 of Shamanic Training, Module 4, Year 2, June 25, 2023. Inspired Guidance through Frank Coppieters
Meditating together creates a beautiful Buddhafield.
Now your time has come to rest and to integrate and to stabilize yourself.
After the heat of the initiations you enjoy the cool morning air.
Everyone in the circle will go home in a different way.
Sometimes what took place here will seem like a dream.
This is natural.
You will be more empowered to live the life you would like to live.
Trust that you can.
Consider the possibility of a daily practice that works for you.
Certainly consider to love yourself and to accept yourself even more deeply.
When silence comes to you spontaneously, do not run away from it.
May your heart become your daily guide.
Remember the saying of Meher Baba – Don’t worry. Be Happy!
Some of you have made new friends here. Be open to the possibility that these friendships may be enduring.
As always your guides and teachers are blessing you with their gratitude for you.
Dutch:
Samen mediteren schept een prachtig veld van boedha’s.
Nu is de tijd gekomen voor jou om te rusten en te integreren en jezelf te stabilizeren.
Na de hitte van de inwijdingen geniet je van de koele ochtendlucht.
Iedereen in deze cirkel zal naar huis gaan op een andere manier.
Soms zal wat zich hier afspeelde lijken als een droom.
Dit is normaal.
Jij hebt meer kracht nu om dat leven te leiden dat je zou willen leiden.
Heb er vertrouwen in dat jij dit kan doen.
Overweeg de mogelijkheid om een dagelijkse praktijk te beoefenen die werkt voor jou.
Overweeg in elk geval om jezelf nog liever te zien en dieper te aanvaarden.
Als stilte spontaan naar jou toekomt, loop er niet van weg.
Moge je hart je dagelijkse gids worden.
Herinner je het gezegde van Meher Baba – Maak je geen zorgen. Wees gelukkig!
Sommigen onder jullie hebben hier nieuwe vrienden gemaakt. Wees open voor de mogelijkheid dat hier nog een vervolg aan komt.
Zoals altijd zegenen jouw gidsen en leraren jou met hun dankbaarheid voor jou.
Saturday Jun 24, 2023
Saturday Jun 24, 2023
Day 4 of Shamanic Training, Module 4, 2023. Inspired Guidance through Frank Coppieters
The brilliant light you are is undivided, is one.
Universal life energy is one and the same.
The same energy that initiates you, will keep teaching you for the rest of your life and possibly future incarnations.
You have received beautiful teachings on non-attachment.
Be not attached to your initiation or your meditation and let them do their work.
Allow the transformation into the one light.
You are not alone.
You are in the company of bodhisattvas and angels and unicorns.
Your totem animals are showing you the way.
Your ancestors are calling you.
Most of all keep sharing your love and your wisdom with each other.
It is a blessing to find friends who can see you and respect you for what you are.
Be not attached to the form of your shamanic path.
The greatest teachings descend from the formless and only when they are needed.
Aks your inner teacher to discern between what is useless and what is essential.
There is no separation between your inner teacher and love.
Dutch:
Het schitterende licht dat jij bent is onverdeeld, is één.
De universele levensenergie is één en hetzelfde.
Dezelfde energie die jou inwijdt, zal jou blijven onderwijzen voor de rest van je leven en misschien wel gedurende volgende incarnaties.
Jullie hebben zeer mooi onderricht ontvangen over het niet-gehechtzijn.
Wees niet gehecht aan je inwijding of je meditatie en laat toe dat ze hun werk doen.
Laat de transformatie toe naar het ene licht.
Jij bent niet alleen.
Jij bent in het gezelschap van bodhisattva’s en engelen en eenhoorns.
Je totemdieren tonen jou de weg.
Jouw voorouders roepen jou.
En bovenal blijf je liefde en je wijsheid delen met elkaar.
Het is een zegening om vrienden te vinden die jou kunnen zien en respecteren voor wat je bent.
Wees niet gehecht aan de vorm van je sjamanenpad.
Het grootste onderricht daalt neer uit het vormeloze en enkel als het nodig is.
Vraag aan je innerlijke leraar om je te helpen bij het onderscheid tussen wat nutteloos is en wat de essentie is.
Er bestaat geen afscheidinng tussen jouw innerlijke leraar en liefde.
Friday Jun 23, 2023
Friday Jun 23, 2023
Day 3 of Shamanic Training. Module 4, 2nd Year, June 23, 2023. Inspired Guidance through Frank Coppieters.
You are unlimited space.
As you become aware that you are unlimited space, a shift in consciousness takes place.
You drop into beingness.
Intuition arises out of beingness.
Shamans use beingness as the great entryway.
Authentic ceremony is a bridge between beingness and the material world.
One could call initiation the Golden Gate bridge.
In your work each ceremony is fresh and unique and witnessed by your tribe.
Your tribe honors your uniqueness and perfection.
Each of the 21 Taras is a beautiful form of who you are.
Do not waste any energy in hiding your light.
As you see your brothers and your sisters in this light, your light shines.
Love yourself. Love your neighbor. Love the world.
Dutch
Jij bent onbeperkte ruimte.
Als jij gewaar wordt dat jij onbeperkte ruimte bent, vindt er een verandering in bewustzijn plaats.
Jij komt terecht in het zijn.
Intuïtie komt naar boven uit het zijn.
Sjamanen gebruiken het zijn als de grote toegangspoort.
Authentieke ceremonie is een brug tussen het zijn en de materiële wereld.
Men zou inwijding de Golden Gate brug kunnen noemen.
In jouw werk is elke ceremonie vers, uniek en gadegeslagen door je stam.
Jouw stam eert je uniciteit en volmaaktheid.
Elk van de 21 Tara’s is een prachtige vorm van wie jij bent.
Verspil geen energie in het verbergen van jouw licht.
Als je je broers en zusters kan zien in dit licht, schijnt het jouwe.
Hou van jezelf. Hou van je buur. Hou van de wereld.
Thursday Jun 22, 2023
Thursday Jun 22, 2023
Shamanic Training in Orval, Day 2, Module 4, June 22, 2023. Inspired Guidance through Frank Coppieters.
The bones of your ancestors are here.
They are vibrating with an intense love for you.
They remind you that silence is golden.
The fire in your heart and in your belly has been ignited.
Let it burn!
Experience how one initiation prepares you for the next one.
Throw thoughts that limit you into the fire.
What you really are is unlimited and free.
Never ever give your freedom away.
This is the wisdom of your ancestors.
As a shaman the immediate accessibility of your true nature becomes a lived reality.
Each time you meditate, each time you practice.
Nature always helps you.
Somewhere nearby a bird calls you into presence.
The one who is present is no longer bound by time or space.
Your cosmic body embraces everything that is.
Every experience, small or big, becomes a portal.
And now the guides and beings that are supporting you, are hugging you.
Receive their blessing.
Dutch:
De botten van je voorouderen zijn hier.
Zij vibreren met een intense liefde voor jou.
Zij herinneren er jou aan dat stilte goud waard is.
Het vuur in je hart en in je buik is aangestoken.
Laat het branden!
Ervaar hoe 1 inwijding de volgende al voorbereidt.
Gooi gedachten die jou beperken in het vuur.
Wat jij echt bent, is onbeperkt en vrij.
Nooit of nimmer geef je vrijheid niet af.
Dit is de wijsheid van julle voorouderen.
Als sjamaan wordt de ogenblikkelijke beschikbaarheid van je ware natuur een beleefde werkelijkheid.
Telkens jij mediteert, telkens jij sjamaniseert.
De natuur ondersteunt jou altijd.
Ergens dichtbij roept een vogel jou op tot aanwezigheid.
Wie aanwezig is, is niet langer vastgekluisterd aan tijd of ruimte.
Jouw kosmische lichaam omarmt alles wat is.
Elke ervaring, klein of groot, wordt een poort.
En nu zijn de gidsen en de wezens die jou ondersteunen, jou aan het knuffelen.
Ontvang hun zegening.
Wednesday Jun 21, 2023
Wednesday Jun 21, 2023
Day 1 of 4th Module Shamanic Training in Orval, September 21, 2023. Inspired Guidance through Frank Coppieters.
The depth of your love and your dedication and your silence is astounding.
You are so very ready for your next step.
Initiation is one of the most important archetypes.
It reveals what is still unknown to you.
Meditation is a great preparation.
Notice that every so often, in between the thoughts, there is a little gap. If you can, stay there and dissolve.
As the thoughts recede to the background, the presence that arises in you is gigantic.
Simultaneously, in the silence of your heart a beautiful lotus is born and born again.
When a young bird is pushed out of its nest, with love, it discovers it can fly.
Initiation is a bit like that.
Dutch:
De diepgang van jullie liefde en toewijding en stilte is verbazingwekkend.
Jullie zijn zo klaar voor je volgende stap.
Inwijding is een van de belangrijkste archetypes.
Het openbaart jou wat nog onbekend is.
Meditatie is een geweldige voorbereiding.
Merk op hoe er af en toe tussen de gedachten zich een opening aanbiedt. Als je kan, blijf daar en los op.
Terwijl de gedachten zich op de achtergrond houdem, verschijnt er een aanwezigheid in jou die reusachtig is.
Tegelijkertijd, in de stilte van je hart, wordt er een mooie lotus geboren en opnieuw geboren.
Als een jong vogeltje uit zijn nest wordt geduwd, in liefde, ontdekt het dat het kan vliegen.
Inwijding gebeurt zo.
Monday May 29, 2023
Monday May 29, 2023
Workshop Een Cursus in Wonderen, met Frank en Kathy. Day 3 (Last day), Inspired Guidance through Frank Coppieters. May 29, 2023.
Rest in peace. Rest in love. Rest in your true nature.
Your decision to fully awaken in love has given you a new sense of aliveness.
In your spirit and in your body.
Trust that this decision is benefiting all your relations.
Foremost the relationship with yourself.
When you are willing to love yourself, it is miraculous how love comes to you.
Your need to constantly defend yourself is falling away. All this energy now flows into your radiant self. It is the radiant self that attracts love.
The calling of this bird is reminding you of your calling.
Your calling is already written in the stars. It will find you.
Exploring yourself and knowing yourself is the essence of the teaching in the Course.
Every single sound can reveal a glimpse of truth.
Gratitude for what is, is the highway to God.
Dutch:
Rust in vrede. Rust in liefde. Rust in je ware natuur.
Jouw beslissing om helemaal te ontwaken in liefde, heeft jou een nieuw gevoel van levendigheid gegeven.
In je geest en in je lichaam.
Vertrouw erop dat deze beslissing gunstig is voor al jouw relaties.
In de allereerste plaats de relatie met jezelf.
Als jij bereid bent jezelf lief te hebben, is het wonderbaarlijk hoe liefde naar jou toekomt.
Jouw behoefte om jezelf te verdedigen valt weg. Al deze energie stort zich nu in je stralende zelf. Het stralende zelf trekt liefde naar zich toe.
Het roepen van deze vogel herinnert jou aan jouw roeping.
Jouw roeping staat al in de sterren geschreven. Zij zal je vinden.
Jezelf ontdekken en jezelf kennen is de essentie van het leerplan in de Cursus.
Ele klank kan jou een glimp van de waarheid bieden.
Dankbaarheid voor wat er is, is de snelweg naar God.
Monday May 29, 2023
Monday May 29, 2023
A Course in Miracles, Day 2. Inspired Guidance through Frank Coppieters. May 28. 2023.
God is. Love is.
You are.
When you experience this, a very deep quiet comes to you.
In this silence all the wounds from the past are getting a chance to heal.
And this is the miracle – when you are being healed, others are healed as well.
The best way to heal is to simply live in the now.
Do not run away from the now. Here there is beauty, love and harmony.
Remember now the beautiful face before you were born.
When you relax into beingness, everything is possible.
You are the bringers of a new dawn.
Each in your own way.
Dutch:
God is. Liefde is.
Jij bent.
Als jij dit ervaart, komt er een zeer diepe stilte naar jou toe.
Gedurende deze stilte krijgen al de wonden van het verleden een kans om te genezen.
En dit is het wonder – als jij wordt genezen, genezen anderen ook.
De beste manier om te genezen is door gewoon in het nu te leven.
Loop niet weg van het nu. Hier is er schoonheid, liefde en harmonie.
Herinner je nu het mooie gezicht voor je geboren werd.
Als jij je ontspant in het zijn, is alles mogelijk.
Jullie brengen een nieuwe dageraad aan.
Iedereen op zijn eigen manier.
Monday May 29, 2023
Monday May 29, 2023
Workshop Een Cursus in Wonderen met Frank en Kathy in OostWestCentrum,Orval
Dag 1, 27 mei 2023. Inspired Guidance through Frank Coppieters
Take your time now and relax and become the peace you are longing for.
How can you accomplish this?
By inviting your inner teacher to be very close to you.
This teacher is always with you.
This teacher is your eternal companion.
Comparable to Jesus in the Course.
Reliable.
Steady.
Wise and very compassionate.
And most of all kind and extremely patient.
And sharing with you in deep silence.
The teaching is very simple – fear not and return to love.
Love is what you are. End of story. End of drama.
Happiness is your birthright.
You came to earth to learn this and to share this.
Meditating is awakening to love.
Dutch:
Neem nu je tijd en ontspan en word de vrede waarnaar jij verlangt.
Hoe kan jij dit bewerkstelligen?
Door je innerlijke leraar uit te nodigen zeer dicht bij jou te zijn.
Deze leraar is altijd bij jou.
Deze leraar is jouw eeuwige metgezel.
Vergelijkbaar met Jezus in de Cursus.
Betrouwbaar.
Standvastig.
Vol wijsheid en zeer mededogend.
En bovenal aardig en bijzonder geduldig.
En deelt met jou in diepe stilte.
De lering is zeer eenvoudig – wees niet bevreesd en keer terug naar liefde.
Liefde is wat jij BENT. Einde van het verhaal. Einde van het drama.
Geluk is jouw geboorterecht.
Jij bent naar de aarde gekomen om dit te leren en dit te delen.
Mediteren is ontwaken in liefde.
Sunday Apr 23, 2023
Sunday Apr 23, 2023
Inspired Guidance through Frank Coppieters, Day 5, Module 2, Year 1, April 23, 2023
Meditating is awakening in your true nature.
When you meditate, the earth treats you as her special guest and shares her roots with you.
This is your time to integrate.
You have worked very hard, every one of you.
Now it is time to rest.
Resting in the deep knowing that there is nothing lacking in you.
Knowing this is very liberating.
Everyone deserves love and kindness, and so do you.
In a few weeks, when you are fully integrated, you will realize how much you have grown.
You will continue to grow, to mature, to change, to transform.
Into the love you already are.
This silence is holy.
As you are deeply absorbing this silence, you are able to go back to it on your own.
Buddha is sitting with you. Jesus, the Christ energy, is praying with you and Krishna is dancing with you.
And The Mother is blessing you.
Dutch:
Mediteren is ontwaken in je ware natuur.
Als jij mediteert, behandelt de aarde jou als haar speciale gast en deelt ze haar wortels met jou.
Dit is je tijd om te integreren.
Jij hebt zeer hard gewerkt, ieder van jullie.
Nu is het tijd om te rusten.
Rusten in het diepe weten dat er niets ontbreekt in jou.
Dit te weten is zeer bevrijdend.
Iedereen verdient liefde en vriendelijkheid en jij dus ook.
In een paar weken, als je helemaal geintegreerd bent, zal je je realiseren hoe veel je gegroeid bent.
Jij zal blijven groeien, rijper worden, veranderen, transformeren.
In de liefde die jij nu al bent.
Deze stilte is heilig.
Terwijl je deze stilte diep absorbeert, ben je in staat er naar terug te keren op jezelf.
Boeddha zit samen met jou. Jezus, de Christus energie, is aan het bidden met jou en Krishna danst met jou.
En De Moeder zegent jou.
Saturday Apr 22, 2023
Saturday Apr 22, 2023
Inspired Guidance through Frank Coppieters, Day 4, Module 2, Year 1, Shamanic Training, April 22, 2023
In a circle like this transformation happens by itself.
Trust that this is so.
Is there anything you can do?
Yes, keep connecting with yourself, with your true self.
Keep connecting with the loving embrace of The Mother.
Keep connecting with the beauty of the earth.
See beauty above you, below you, before you, behind you and within you.
In your meditation, in your shamanic work, you dispel darkness as you let in the light, divine light.
At some point you will experience that your true self IS this light.
Always has been, always will be.
The love that holds you, every single part of you, is without limitations.
The healing power available to you, is without limits.
Where there is love, there are miracles.
The greatest miracle of all, is your ability to let go of the separated self.
What else can you do? Keep praying in a way that suits you.
Dancing, singing, painting, planting roses.
Praying to God. In your authentic way. From love to love.
Dutch:
In een cirkel zoals deze gebeurt de transformatie vanzelf.
Vertrouw erop dat dit het geval is.
Is er iets wat jij kan doen?
Jazeker, blijf je verbinden met jezelf, met je ware zelf.
Blijf je verbinden met de liefdevolle omhelzing van De Moeder.
Blijf je verbinden met de schoonheid van de aarde.
Zie schoonheid boven jou, beneden jou, voor jou, achter jou en in jou.
In jouw meditatie, in jouw sjamanenwerk verdrijf jij duisternis, terwijl jij het licht binnenlaat, het goddelijke licht.
Op een bepaald ogenblik zal je ervaren dat je ware zelf dit licht IS.
Altijd geweest is, altijd zal zijn.
De liefde die jou ondersteunt, elk deeltje van jou, is zonder enige beperkingen.
De genezende kracht die beschikbaar is doorheen jou, is zonder beperkingen.
Waar er liefde is, zijn er wonderen.
Het grootste wonder van allemaal is jouw capaciteit om het afgescheiden zelf los te laten.
Wat kan je nog doen? Blijf bidden op een manier die past bij jou.
Dansen, zingen, schilderen, rozen planten.
Bidden tot God. Op jouw authentieke manier. Van liefde tot liefde.